اختلاف متن‌ها : 2 - ق - خ - اين هست پ - آن هست در مصرع دوم بيت دوم « آن هست » بر « اين هست » از آن جهت برتر است كه تكرار لفظ « اين » مصرع را از زيبايى قدرى دور مىسازد گذشته از اين ، ترادف « آن » و « اين » موجب زيبايى بيشتر كلام مىشود . 5 - خ - از هوس بوى تو - پاى نسيم ق - در هوس روى تو - دست نسيم پ - در هوس بوى تو - پاى نسيم در بيت پنجم « در هوس » و « از هوس » تفاوتى ندارد و ما « در هوس » را در متن قرار داديم . در همين مصرع « بوى تو » بهتر از « روى تو » مىباشد . چون گفتگوى شاعر از « نسيم » است كه هم بمعنى بو و هم آورندهء بوى معشوق خواهد بود . در مصرع دوم نيز « دست » بر « پا » ارجح است زيرا نسبت دادن « دست » به « نسيم » كه در هوا سرگردان است دلنشين‌تر از « پا » مىباشد . خاصه اينكه مقصود شاعر از « در دست نسيم افتادست » يعنى دستخوش نسيم گشته و اختيارى ندارد . 7 - خ - سرو تو - روح است پ - قد تو - روحيست ق - قد تو - روحيست در مصرع اول بيت هفتم « قد تو » مطلوب‌تر از « سرو تو » مىباشد چون با « قالب » و « عَظْمِ رميم » تناسب بيشترى دارد . در مصرع دوم نيز « روحست » و « روحيست » تفاوت چندانى ندارد و « روحست » در متن قرار داده شد . 9 - خ - جان پ - عمر ق - يار در مقطع غزل « جان عزيز » و « يار عزيز » بر عمر عزيز رجحان دارد و ما « يار عزيز » را در متن قرار داديم .